Übersetzen Französisch Arabisch سياسة الإبلاغ عن المخالفات

relevante Treffer

• la communication (n.) , f, {Wirt}
  إبلاغ {اقتصاد}
  mehr ...
• information (n.) , {com.}
  إِبْلاغ {اتصالات}
  mehr ...
• indication (n.)
  إِبْلاغ
  mehr ...
• faire-part (n.) , {jorn.}
  إِبْلَاغ {صحافة}
  mehr ...
• dénonciation (n.)
  إِبْلاغ
  mehr ...
• renseignement (n.)
  إِبْلاغ
  mehr ...
• message (n.) , {jorn.}
  إِبْلاغ {صحافة}
  mehr ...
• annonce (n.)
  إِبْلاغ
  mehr ...
• la dénonciation (n.) , f
  إبلاغ عن
  mehr ...
• la notification (n.) , f
  إبلاغ
  mehr ...
• el briefing (n.) , m
  إبلاغ
  mehr ...
• signification de jugement {Recht}
  إبلاغ حكم {قانون}
  mehr ...
• politique (n.) , {Pol}
  سِيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• interventionnisme (n.) , {Pol}
  سِياسَةُ التَّدَخُّل {سياسة}
  mehr ...
• politicien (n.) , {Pol}
  رَجُلُ سِيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• politique (adj.) , {Pol}
  مُتَعَلِّقٌ بِالسِّيَاسَة {سياسة}
  mehr ...
• politologie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ السِّيَاسَة {علوم}
  mehr ...
• politique extérieure {Pol}
  السياسة الخارجية {سياسة}
  mehr ...
• el politicien (n.) , m
  مشتغل بالسياسة {politicienne}
  mehr ...
• fiscalité (n.) , {Pol}
  سِيَاسَة الضَّرَائِب {سياسة}
  mehr ...
• el politicien (n.) , m
  رجل السياسة {politicienne}
  mehr ...
• la géopolitique (n.) , f, {Pol}
  السياسة الجغرافية {سياسة}
  mehr ...
• la austérité (n.) , f
  سياسة تقشف
  mehr ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة التمييز
  mehr ...
• centriste (n.) , {Pol}
  مَنْ يَتَّبِع سِيَاسَة الْوَسَطِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el apartheid (n.) , m
  سياسة الفصل العنصري
  mehr ...
• isolationnisme (n.) , {Pol}
  سِياسَةُ الانْعِزالِ السِّيَاسِيّ {سياسة}
  mehr ...
• expansionnisme (n.) , {Pol}
  سِيَاسَةُ التَّوَسُّعِ الإِقْلِيمِيّ {سياسة}
  mehr ...
• el conservatisme (n.) , m, {Wirt}
  سياسة الحيطة و الحذر {اقتصاد}
  mehr ...
• déviationnisme (n.) , {Pol}
  انْحِرافٌ عن سِيَاسَةِ الحِزبِ المُقَرَّرَة {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Toutefois, on réfléchit actuellement à l'opportunité d'une politique officielle de déclenchement d'alerte, inspirée des meilleures pratiques et de la politique récemment introduite à New York.
  غير أنه يجري النظر حاليا في الحاجة إلى وضع سياسة رسمية بشأن الإبلاغ عن المخالفات، بناء على أفضل الممارسات وعلى السياسة التي اعتمدت مؤخّرا في نيويورك.
• Le Groupe prie le Secrétariat de tenir les États Membres au courant des progrès réalisés en ce qui concerne le mode d'information sur les activités du Bureau des services de contrôle interne, et de l'adoption de solutions et mesures alternatives visant à renforcer l'intégrité et la déontologie et l'application d'une politique officielle de déclenchement d'alerte (voir le document IDB.33/15, par.
  وأضاف أن المجموعة تطلب إلى الأمانة أن تبلّغ الدول الأعضاء بالتقدم المحرز فيما يتعلق بأساليب الإبلاغ عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية، وبشأن اعتماد حلول وإجراءات بديلة لتعزيز النـزاهة والآداب المهنية، وأن تستحدث سياسة رسمية بشأن "الإبلاغ الطوعي عن المخالفات" (انظر الفقرة 19 من الوثيقة IDB.33/15).